S1, E2: A request of Chiru’s annoys Saroj, as Kanha and Nakul look for ways to prevent their brother from travelling