When his daughter is brutally murdered and the legal system fails him, William Duncan takes justice into his own hands, embarking on a relentless pursuit of retribution