كاثرين هان

يقوم آدم بإرسال رسالة جنسية إلى هانا مما يجعلها تضطرب. كما يقوم مدير هانا بالتودد لها في المكتب ومغازلتها، وتعاود شوشانا الإلتقاء بفتى من المخيم الصيفي وتذهل جيسا من مدى اندفاعها

تلتقي هانا مع حب قديم لها لتكتشف كيف التقطت فيروس أتش بي في، لكنها تكشف النقاب عن أشياء أخرى. كما يقوم مدير مارني بتقديمها إلى فنان مغرور يثير غضبها بينما تحصل جيسا على جليسة أطفال مزعجة

تقرر هانا تحسين وضعها بأن تعرض نفسها على مديرها، لكنها فيما بعد تعود لآدم الذي لديه فكرة مختلفة عن علاقتهما. يقيّم كل من مارني وتشارلي علاقتهما، وتحاول جيسا استعادة حبيبها السابق

تقيم ليندا حفلة مبيت مفاجئة للويز، وتقيم لويز حفلة بحث وتدمير. في هذه الأثناء، يقوم أحد الجيران الغاضبين بزيارة عائلة بيلشر دون سابق إنذار.

تقرر هانا الإستفادة من بعض الفرص بعد تصادمها مع مارني على نقود الإيجار ورؤية زميل سابق. تتواجه جيسا مع مديرها السابق، وتذهب شوشانا في موعد مع شخص تعرفت عليه عبر الإنترنت

يوافق راي على المشاركة في مباراة البيسبول للخريجين بعد أن يقوم الفريق الخصم بسرقة معدات فريقه وتخريب غرفة تبديل الملابس. يزداد قلق جيسيكا مما يدفع روني لمواجهة راي بسبب تصرفه المتهور