Sydney is detained by the FBI due to her ties to a mysterious Rimbaldi prophecy, compelling Vaughn and Jack to find a way to clear her name before her cover is blown and leading to a shocking discovery.