Contra todo obstáculo

T1 E2: Víctor y Romane se encuentran en una "inversión": en este nuevo mundo en el que viven, Samuel y Bilal son los que han desaparecido. Víctor la pasa mal con sus padres: parecen culparlo de la desaparición de Sam; mientras tanto, la tensión aumenta entre Romane y su padrastro, Hervé. El agente Retz interroga a la madre de Bilal, Sofía: ella insiste en que su hijo no se habría escapado bajo ninguna circunstancia. Luego descubre que el apagón, que afectó a todo el pueblo, fue causado por un "incidente" en la organización de investigación científica cercana, EIN.