El reactor de lava

T1 E5: El año escolar terminó, pero Yumyulack y Jesse, que temen ser expulsados, asisten al bachillerato vacío. Por desconocer las vacaciones de verano, creen que es una evaluación e intentan enseñarse cosas entre sí. Se dan cuenta de su error y siembran el caos. Korvo y Terry se inscriben en un instituto universitario, pero Terry le dispara a Korvo con una pistola de rayos que lo vuelve más tonto. Korvo se une a la fiesta de Terry, pero sin querer causa una "lava de hielo" que hace que la nave espacial inunde la ciudad y congele a todos a su paso.