T1, E5: En este episodio Elena recibirá una gran distinción pero dudará si en realidad la ganó por sus méritos. Mientras tanto, la racha de derrotas de Sakura sigue en aumento, aunque esta vez alguien la ayudará a identificar por qué siempre termina derrotada y lo que debe implementar para evitarlo.