T1, E3: 5 pescadores se aferran a la vida desde la proa de su arrastrero en llamas, las tormentas del Atlántico Norte golpean a un gigantesco carguero hasta convertirlo en un casco sin vida y a la deriva, el casco de un carguero de mineral se rompe por el hielo.