Sangre fría nueva

T9 E4: El jefe de Polar sacude las cosas cuando trae al nuevo soldado Mike Simmons a la batalla de las carreteras invernales. Ponen al novato con el comodín de la empresa, Art Burke, y tendrán un viaje rocoso. El veterano de Polar Alex Debogorski se pierde y debe basarse en su instinto para hallar la salida. Lisa se enfrenta a la pesadilla de todo camionero de esas carreteras en un peligroso cruce.