T2, E12: El recién retirado Richard está volviendo loca a Emily, así que Lorelai acepta llevar a su padre a Stars Hollow por un día, pero termina molestando tanto a Lorelai como a Rory. Richard critica cada aspecto de sus vidas y se niega a dejar que Rory acepte el auto que Dean le armó.