La trampa del teléfono

T1 E1: Una vez más, el inspector Peters deja a Kim en casa después de que casi atrapa al delincuente, y esta vez, su madre es muy clara. ¡Basta ya de juegos de detectives, ve a hacer amigos! Kim se da cuenta de que lo que necesita no es un amigo, sino un socio para mantener sus investigaciones en secreto de su madre. Dos personas responden a su anuncio y Kim necesita poner a prueba sus habilidades. ¿Qué podría ser mejor que resolver un caso? Kim, Marie y Franzi siguen el rastro de un chantajista desagradable y juntos ponen fin a sus planes. Al final, Kim se da cuenta de que dos socias son mejores que una. ¡Las tres detectives son oficialmente un club!