Un plan simple

T1 E5: Por el incidente del día anterior, los amigos se enfrentan en una discusión. Al no sentir el apoyo de sus amigos, Víctor se aleja de ellos, convirtiéndose en un solitario. Cuando Romane comparte su secreto con Bilal, éste le revela a su vez lo que sabe sobre su futuro. Sintiéndose excluido, Samuel se esfuerza por encajar en el grupo de amigos. Al darse cuenta de que tiene la clave para que todo vuelva a ser como antes, Sofía lleva a cabo un nuevo experimento en el búnker. Pero es un terrible fracaso. Por suerte, la ayuda de una persona inesperada le da esperanzas. Ahora, el único obstáculo potencial es el oficial Retz: su investigación ha dado el último paso.