Dexter se toma un tiempo de descanso con Rita y los chicos fuera de la ciudad, y esto lo lleva a perseguir a su nueva víctima: una policía que asesinó a su familia.
Mientras Holmes y Watson investigan el asesinato de una mujer, descubren que su muerte se relaciona con una pieza de arte vinculada a un delito que se cometió cuando ella estaba en la universidad.
