Ross, tras observar cómo Rachel besa a Gavin, no sabe cómo hacer para sacarle el tema a ésta.
Mónica ayuda a Chandler a considerar en qué tipo de empleo está interesado en relanzar su carrera.
Ross y Rachel tienen una nueva niñera, Molly (Melissa George). Ross le pide a Joey que no salga con ella.
A medida que la relación de Ian con Caleb se torna más seria, Lip todavía está conmovido por el escándalo muy público con Helene.
Fiona, que ahora vive con Sean, intenta caerle bien a su hijo. Él comienza a cambiar de opinión, hasta que cae en sus manos un arma de Carl.