Katlin Mastandrea

Los padres de Frankie (Marsha Mason y Jerry Van Dyke), que se pelean constantemente, ponen freno al Día de Acción de Gracias, mientras que Axl debe controlar sus sentimientos por su tutora.

Mike se sorprende al descubrir que Frankie lo preparó para una cita de juegos para adultos con un nuevo vecino, mientras que una determinada Sue y sus Wresterlettes se enfrentan a las animadoras de la escuela.

Frankie y Mike intentan hacer que los niños confiesen una transgresión haciendo girar la "rueda del dolor", que está llena de consecuencias, poniendo en riesgo la fiesta de Sue "Weet 16".

En el final de temporada de una hora de duración, los Heck viajan en auto hacia Denver, donde Axl empezará a trabajar e iniciará una nueva vida lejos de Orson.

Frankie está todo menos emocionada cuando descubre que su asignación como voluntaria será en el Súper Tazón con sede en Indiana; y los Heck se aprovechan del nuevo auto de los Donahue.

Brick recibe un conejito para superar su nuevo tic tan peculiar que comienza a eclipsar sus susurros, pero este bicho malhumorado les enseña a los Heck el verdadero significado del mal.