George permanece demasiado tiempo en el departamento de Burke. Meredith se entera de un secreto de su padre. A Bailey le preocupa que sus colegas no la traten igual ahora que es madre. Alex aprende cómo tratar a los pacientes.
Final de temporada. Un expaciente molesto dispara a House y ambos terminan compartiendo una sala de recuperación mientras House continúa tratando a otro paciente. Misteriosamente desde el tiroteo, House siente menos dolor en la pierna.