En Mundo Bita, Pepe no acepta la ayuda de Pipa para solucionar un problema. En el planeta Tierra, Tito enfrenta una dificultad. En el Mundo de la Imaginación, Bita, Lila, Dan, Tito y Flora hacen una plantación mágica.
En Mundo Bita, Bita regresa de su viaje trayendo frutas para Pipa y Pepe para matar el anhelo de Planeta Circo. En el Planeta Tierra, Dan no puede despedirse de Joca. En el Mundo de la Imaginación, los niños hacen un viaje espacial.
En Mundo Bita, Pipa busca objetos en el oscuro sótano y Pepe se resiste a entrar al lugar. En el Planeta Tierra, Dan necesita ir al oscuro garaje para sacar su pelota. En el Mundo de la Imaginación, Bita guía a los niños en una aventura.
En Mundo Bita, Pipa le pone un ingrediente diferente a la pasta de Bita, haciendo que Pepe coma zanahorias. En el Planeta Tierra, Flora da la bienvenida al grupo. En el Mundo de la Imaginación, Bita guía a Lila en una aventura gastronómica.
En Mundo Bita, Pipa y Pepe quieren cuidar de las plantas y pelear por la regadera. En el Planeta Tierra, la clase de música de los niños se interrumpe. En el Mundo de la Imaginación, los niños y la niña montan un espectáculo.
En Mundo Bita, el barco de Bita se rompe. En el Planeta Tierra, Lila, Dan y Tito intentan armar un rompecabezas. En el Mundo de la Imaginación, Bita guía a equipo en una aventura. De vuelta en la Tierra, los niños completan el rompecabezas.
