S4, F8: Nachdem die Gesetzesvorlage "Familien zuerst“ immer unhaltbarer wird, arrangiert Gary ein heimliches Treffen mit Dan und Amy, um sie zu überzeugen, gemeinsam dagegen vorzugehen. Unterdessen versucht eine kranke Selina, vom Bett aus weiterzuarbeiten. Während die Abstimmung über die Gesetzesvorlage "Familien zuerst“ näher rückt, versuchen Selinas Mitarbeiter, ihr Stimmen zu sichern. Dabei wird es zunehmend deutlich, dass ein einziger Kongressabgeordneter das Zünglein an der Waage spielen könnte.