Aspergirl

S1, F8: Mit der Zunge - Louison trifft sich mit Ariane, ihrer ehemaligen Kollegin aus dem Supermarkt. Zu ihrem Pech fällt das mit dem Tag zusammen, an dem sie Guilhem inkognito ins Schwimmbad begleiten und ihn bei seinem ersten Kuss unterstützen soll.