S1, F1: An einem Sommerabend fallen ohne erkennbaren Grund alle Bewohner eines Bezirks in Midwich in einen ohnmachtsähnlichen Schlaf. Danach ist in dem kleinen Ort nichts mehr wie zuvor.