Der Geburtstag

S1 F6: Trish bekommt zum Geburtstag ein Geschenk, das - wie sie glaubt - ihr Leben verändert, und ernennt Karl zum Filialleiter, während sie versucht, einen klaren Kopf zu bekommen. Karl ist der Aufgabe jedoch schon bald nicht mehr gewachsen. Doch es kommt noch schlimmer, als Trish ihn dann auch noch in ihr Privatleben hineinzieht.