S1, E2: Am Heiligabend des Jahres 1960 wird ein Mann verhaftet und ins Gefängnis von Alabama gebracht. Dort schläft er mit brennender Zigarette in der Hand in seiner Zelle ein. Ein Feuer bricht aus und verbrennt den Gefangenen bei lebendigem Leib. Das Gefängnis wurde vor Langem aufgegeben, doch noch immer berichten Augenzeugen, in der einstigen Zelle Rauch zu sehen und Schreie zu hören. Außerdem: Ein Mann aus Essen wird von einem Kindergeist heimgesucht, eine Flohmarktgängerin aus Schweden bringt mit einem Gemälde Unheil nach Hause, und ein Abenteurer macht unerklärliche Aufnahmen an einem Lost Place.