S1, F9: Eine Tragödie bringt Claire wieder mit einem Typen zusammen, der ihren Ruf in der Schule verunglimpft hatte; David und sein neuer Freund begegnen Keith und seinem neuen Partner in der Disco-Szene; Ruth geht mit Hiram auf einen aufschlussreichen Campingausflug.