S1, F2: Inumael und die Schmuggler haben Zuflucht in einer nahegelegenen Stadt gesucht und versuchen weiterhin, ihren Verfolgern zu entkommen. Doch die kaiserlichen Truppen sind ihnen dicht auf den Fersen und schrecken vor nichts zurück.