Die Letzte Chance
S4, F17: Claudine ist schwanger und Leihmutter für ihre krebskranke Schwester Lorraine, die mit Elliot verheiratet ist. Die Geburt des Kindes steht an. Da stellt sich heraus, dass Elliot mit Claudine ein Verhältnis hat und sie auch planen, ihr Leben gemeinsam mit dem Kind zu verbringen. Aber Lorraine gibt das Kind, unterstützt von Addison und Pete, nicht auf. Addisons Kinderwunsch wird indessen wieder laut - sie setzt Sam die Pistole auf die Brust.