S4, F7: Ruth geht mit George auf Fossiliensuche und stößt auf Sarah und Bettina. Claire konzentriert sich auf Edie. Federico will sich Sophias entledigen. Vanessa versucht sich als Teilzeitdetektivin. Keith outet sich in einer Bar vor seinen Kollegen. David ertränkt seine Anspannung. Nate provoziert Brenda, Joe die Wahrheit zu erzählen, und erhält selbst einen Beziehungstipp.