S5, F5: Mac erhält eine Postkarte, die sein Freund Jack Dalton unter seinem Decknamen Ozzy Ulrich abgeschickt hatte – zwei Tage nachdem Dalton bei einem Einsatz erschossen wurde. Diese Postkarte führt das Team in eine Wohnung, die Dalton vor seinem Tod in Zagreb gemietet hatte. Er hat dort Hinweise hinterlassen, die Mac und sein Team zunächst zu dem lokalen Schmuggler Timor Bobac führen.