S1, F5: Der Graf und die Gräfin von Clambakersfield sind mit ihren Zwillingsbabies zu Besuch in Atlantika. Arielle möchte Verantwortung zeigen und auf die Babies aufpassen. Die beiden erweisen sich als wahre Teufel und bringen Arielle zur Verzweiflung. Dann nimmt sie auch noch Lobster Mobster gefangen. Arielle und ihre beiden Freunde haben alle Hände voll zu tun, bevor König Triton mit seinen Gästen zurückkommt.