S1, F7: Als Prinzessin Vega eine Vase im Palast zerbricht, wird Altair dieser Tat beschuldigt. Zur Straße wird er auf eine Insel geschickt, wo die Gefangenen Reue empfinden sollen.