S1, E3: Jim dives deeper into the circumstances surrounding the police's investigation into Sophie's murder as the case is riddled with false leads and changing witness statements; officials make zero arrests despite having over 50 suspects.