S1, F3: Dee hat den Autounfall relativ unbeschadet überstanden. Im Krankenhaus bekommt sie Besuch von ihrem Sohn und ihrer Mutter. Paul ist zwar ins Krankenhaus mitgekommen, traut sich aber nicht, seine Tochter zu besuchen. Für Billy, den Sohn von Dee, ist das eine schwierige Situation. Er weiß, dass seine Mutter psychische Probleme hat ...