S1, F105: Roper gewährt Pine Zutritt zum Kreis seiner engsten Vertrauten, wohingegen er Corky außen vor lässt. Als Burr herausfindet, dass es eine undichte Stelle im Hauptquartier geben könnte, hat sie Angst um die Sicherheit ihres verdeckten Ermittlers.