Es war einmal..., Teil 2

S5 F2: Im Kampf um das Überleben zweier schwerverletzter Patienten ordnet Doktor Webber gegen den Willen von Derek eine wenig erprobte Therapie an, um eine drohende Unterleibslähmung eines der beiden Patienten zu verhindern. Callie, die die Leitung der Behandlung übernimmt, wird von plötzlich auftretenden Schwierigkeiten überfordert. Als beide Patienten nacheinander sterben, erhält die Schmach der Abklassierung des Seattle Grace Hospital einen bitteren Nachgeschmack. Doktor Webber beschliesst, die Schraube anzuziehen, um sein Team wieder an die Spitze zu bringen. Der Militärchirurg Owen findet die von einem Eiszapfen durchbohrte Cristina und will sofort deren Notfallbehandlung übernehmen. Doch Cristina gibt die Anweisungen lieber selbst. Izzie, Alex und Lexie den Ehefrauen der Patienten, mit ihrer schwierigen Lebenssituation klarzukommen, bekommen aber ihr eigenes Liebesleben nicht in den Griff.