S1, F7: Ein richterliches Ultimatum gibt LaDonna und Toni Hoffnung. Albert bezieht Stellung und muss dafür bezahlen. Antoine tritt am Flughafen auf und verliert einen Mentor. Davis bekommt einen Freipass. Janette kocht auf der Straße. Und Annie spielt für einen Cajun-Gig vor.