S4, F18: Magnum geht aufs Ganze, um die Wahrheit über ein Verbrechen ans Licht zu bringen, an dem sein bester, verstorbener Freund Nuzo (Domenick Lombardozzi) beteiligt gewesen sein könnte. Der Star der Serie, Jay Hernandez, gibt in dieser Folge sein Debüt als Regisseur.