S1, F8: Die Spannungen zwischen Amy, Dougie und den Kollegen steigen, als sie in die Personalabteilung beordert wird. Amy will unbedingt aus ihrer Abteilung raus und bittet Krista, ein Meeting mit Damon zu arrangieren, mit erwartungsgemäßem Ergebnis.