In Vino Veritas

S3 F6: Karen ist für einen kurzen Besuch zurück in L. A. und tüftelt an einem Plan, wie sie die Familie wieder nach New York bekommt. Hank ist darüber sehr erfreut, aber Becca ist geknickt, weil sie ihre neue beste Freundin Chelsea zurücklassen müsste. Nachdem sie plotzlich in Hanks Unterricht auftaucht, trifft Karen auf die anmutigen Damen der Universitat: Jill und die studentische Sexbombe Jackie. Spater entzünden sich die Gemüter, denn Becca und Chelsea geraten in echte Schwierigkeiten, die Hank und Karen dazu zwingen, Chelseas Eltern einen unangenehmen Besuch abzustatten.