S1, E5: In this parody of the film "Dog Day Afternoon," Hammer and Doreau (David Rasche, Anne-Marie Martin) are held hostage by a pair of desperate bank robbers.