Die Holle ist nicht so heiß, wie man denkt

S5 F12: Hank fragt sich ernsthaft, ob er in der Holle gelandet ist, als er feststellt, dass es sich beim Barmann um den verstorbenen Lew Ashby handelt. Richard uberrascht mit einer Ansage uber Hank und Karen. Hank versucht sich mit Becca auszusprechen, aber sie hat schockierende Neuigkeiten uber Tyler. Am Set von „Santa Monica Cop“ verschaffen Sams Eifersucht und seine Vorliebe fur Schusswaffen Charlie die Chance, Hank zu beweisen, was er fur seinen besten Freund und Top-Klienten zu tun bereit ist. Hanks Ex wiederum verfolgt ihren eigenen Plan, um fur immer mit Hank zusammen sein zu konnen.