Und noch einmal

S5 F7: Hank rettet Karen vor einer peinlichen Situation mit dem Saufbold Richard, deckt ihn aber gleichzeitig, indem er vorgibt, die Stripperin Holly sei sein Date. Becca flippt aus, als sie mitbekommt, dass Holly ein Auge auf Tyler geworfen hat. Marcy feuert derweil Lizzie nach einem außerst unangemessenen Zusammentreffen mit Stu. Lizzie wendet sich daraufhin an Charlie, mit dem sie sich weiter einlasst – bis Marcy sie anfleht, zuruckzukommen.