S1, F1: Smutz und Blitz, ein Fotograf und ein Journalist, wittern ihre große Chance, als sie hören, dass Hugo in der Gegend aufgetaucht sein soll. Die Beiden machen sich sofort auf den Weg und sind dem Dschungeltier auch tatsächlich dicht auf den Fersen.