S17, F17: Als ein Navy-Offizier ermordet wird, stellen die NCIS-Agenten fest, dass auch bereits dessen Eltern vor zehn Jahren auf die gleiche Weise getötet wurden. In einem Lagerhaus finden Gibbs und Co. eine ganze Armada an Puppenhäusern, die Tatorte von Mordfällen entsprechen. Zeitgleich möchten die Team-Mitglieder sich von persönlichen Besitztümern zu Gunsten einer wohltätigen Organisation trennen, doch manchen fällt diese Trennung äußerst schwer.