Kein Hund bleibt zurück

S1 F1: Die Tierretter der `Rocky Mountain Animal Rescue' sind in Colorado im Einsatz, um verirrten und verletzten Tieren zu helfen. Diesmal retten sie einen gestrandeten Hund und helfen einem Streuner, der mit Stacheln eines Stachelschweins gespickt ist.