Lass dich nicht erwischen

S3 F10: Für Mozzie und Neal wird die Lage immer heikler, seitdem sie die Nazi-Kunstwerke von Board des U-Boots gestohlen haben. Seitdem vermutet Peter, dass Neal dahinter steckt – doch bisher konnte er dem Gauner-Duo nichts nachweisen. Nun hat Mozzie eines der Stücke an einen Hehler verkauft und das Gemälde ist in New York aufgetaucht. Peter bittet seinen FBI-Mentoren Agent Kramer um Hilfe, da dieser sich ebenso wie Neal mit Kunstwerken auskennt. Gemeinsam feilen sie an einem Plan, der das Gauner-Duo überführen soll. Nachdem Peter und Kramer herausgefunden haben, wo der Hehler wohnt, erwirken die beiden einen Untersuchungsbefehl für die Wohnung des Käufers. Um jedoch Neals Einmischung zu verhindern, sperrt Peter seinen Kollegen kurzerhand in einer Besenkammer ein, in der eine Flucht unmöglich ist. Denkt er – denn Neal wäre nicht Neal, wenn er sich nicht aus jeder noch so brenzligen Situation hinausmanövrieren könnte. Gemeinsam mit Mozzie hat er einen spektakulären Plan entwickelt, mit dem sie in letzter Sekunde verhindern können, dass Peter ihnen auf die Schliche kommt. Doch bei diesem Plan droht alles schief zu laufen …