S2, E3: Jamie rounds up his summer offerings with some seasonal plums, as he rustles up a sauce to serve with crispy duck; he picks home-grown courgettes and serves them up on a Mediterranean-inspired rice dish.