S1, F2: Ruby bringt Max Versteckspielen bei. Und der Kleine hat auch einen Riesenspaß daran. Doch Ruby entdeckt bald einen großen Nachteil an ihrem Bruder: Max will sich immer nur verstecken - ohne sie auch einmal an die Reihe zu lassen. Also will sie nicht mehr mit ihm spielen. Allerdings hat Max seine eigene Art, das Versteckspiel weitergehen zu lassen. / Eier sind ja so gesund! Das findet zumindest Ruby. Und so serviert sie Max zum Frühstück ein leckeres Spiegelei. Aber ihr kleiner Bruder zeigt sich alles andere als begeistert. Er hätte viel lieber Erdbeeren zum Frühstück und setzt alles daran, sie auch zu kriegen. / Ruby ist schrecklich aufgeregt. Ihre beste Freundin Louise weiß ein Geheimnis, dass sie ihr am Telefon verraten will. Damit dieses Gespräch ungestört stattfinden kann, soll Max sich ausnahmsweise einmal still beschäftigen. Doch da kennt Ruby ihren kleinen Bruder schlecht. Max hat einen besonders lärmenden Tag und egal, was Ruby auch versucht, er ist nicht dazu zu bewegen mal ein bisschen Ruhe zu geben.