Schachmatt

S1 F23: Scooter beobachtet, wie Geheimagenten das Mädchen Karla überwachen. Um mehr darüber zu erfahren, liefert er ihm eine Gratispizza. Aber Karla gibt sich verschlossen. Da läuft ihm Wilson, Taipans Stellvertreter, über den Weg. Er verbietet Scooter strickt, sich weiter einzumischen. Scooter schickt Melanie zu Karla, während er versucht, Wilson und seine Männer abzulenken.