Die Elfe

S1 F10: Emily Griffin wurde 122 Jahre alt und hinterließ per Videobotschaft, dass sie und ihre Schwestern in ihren Kindertagen lebendige Elfen gesehen haben. Eine der Elfen sei nach der Berührung durch Menschenhand gestorben. Ein Fall für Scooter!. Diesmal stellt die Agentur als Equipment eine Antigravitationsweste, die jeden Gegenstand auf Knopfdruck abwehrt.