S4, F5: Carmody nimmt endlich Fahrstunden und tut sich dabei schwerer als gedacht. Mrs. Hall trifft eine wichtige Entscheidung. Unterdessen wird die schlimmste Befürchtung von James und Helen wahr.

Hauptdarsteller:innen Samuel West, Anna Madeley, Nicholas Ralph