Die Pest, Teil 1

S3 F3: Als Camille und Niémans aufs Land fahren, um Arnaud Morillon, einen ehemaligen Kollegen beim BRI und Freund von Niémans, zu treffen, sind sie fassungslos. Alles, was sie finden, ist seine Leiche, die mit Beulen übersäht ist. Ein Beweis für den Schwarzen Tod, der vor Jahrhunderten ausgerottet wurde... Während eine erste Analyse ergibt, dass die Ansteckung freiwillig erfolgte, gibt ein Arzt des Pasteur-Instituts bekannt, dass es bereits einen weiteren Fall gab, der jedoch geheim gehalten wurde, um Panik zu vermeiden. Sehr schnell scheinen es, dass die beiden Fälle miteinander verbunden sind.